Aunque me Cueste la Vida - Za Wszelką Cenę (1998-1999)

Tytuł: Aunque me Cueste la Vida
Tytuł PL: Za Wszelką Cenę

Wytwórnia: RCTV
Producent: Leonor Sardi Aguilera
Reżyseria: Olegario Barrera
Scenariusz: Annie Van Der Dys, Valentina Saa, José Vicente Quintana
Historia oryginalna: Salvador Garmendia y Martín Hahn

Gatunek: melodramat
Rok: 1998-1999
Ilość odcinków: 126

Kanał: RCTV | godzina: 13:00
Emisja w Wenezueli: 22 lipca 1998 - 9 lutego 1999
Emisja w PL: 06 lipca 2001 - 17 stycznia 2002 | TVP3

Fabuła:
Teresa i Julia są ukochanymi córkami bogatego właściciela tartaku Teofila Larrazabal. Córki Teofila dorastały otoczone miłością ojca i ciotki Porcii,osierocone w dzieciństwie przez matkę Martirio. Starsza Teresa jest poważną i twardo stąpającą po ziemi młodą kobietą. Młodsza Julia kocha zabawę i ma głowę pełną marzeń. Mimo,że tak się różnią to są dla siebie najważniejsze na świecie. Zmieni się to,gdy obie poznają młodego lekarza Vicente.
Vicente i jego brat Pedro Armando przybyli do miasteczka razem ze swoją matką Belgicą. Jej jedynym celem stała się zemsta na znienawidzonym Teofilu,bowiem przed laty porzucił ją on dla matki dziewczyn. Belgica nie cofnie się przed niczym,aby zadać ból Teofilowi.
Postanawia wykorzystać synów do pomszczenia swoich doznanych niegdyś krzywd. Niespodziewanie zjawia się u Teofila i zapowiada mu,że odbierze mu tartak. Jednocześnie namawia synów,aby uwiedli córki Teofila. Pedro Armando popiera plany matki,natomiast Vicente jest im przeciwny. Los sprawia,że Teresa i Julia zakochują się w Vicente,obaj bracia wolą zaś Teresę. Belgica chce,aby Teresa była dla Pedra,a Julia dla Vicente. Jednak sprawy przybierają nieoczekiwany obrót i Pedro Armando uwodzi Julię,która zachodzi w ciąże. Ta wmawia swojej rodzinie,że to Vicente jest ojcem dziecka. Vicente mimo,że zakochał się w Teresie,chcąc odkupić winy brata przyznaje się do ojcostwa i żeni się z Julią. Pedro Armando dopiero teraz uświadamia sobie,że kocha Julię,brat staje się dla niego wrogiem. Nikt nie wie,że to małżeństwo istnieje tylko na papierze,bo każdy ze współmałżonków kocha kogoś innego. Niezadowolona z obrotu sprawy Belgica dąży do zniszczenia swojej synowej. Także życie Teresy nie układa się po jej myśli.
Aby zapomnieć o Vicente zajęła się pracą w firmie,której współudziałowcem stała się Belgica,na każdym kroku uprzykrzająca jej życia. Pojawi się jednak ktoś niespodziewany,kto uratuje rodzinną firmę-Martirio, matka córek Teofila,w których tak naprawdę nie płynie jego krew. A jedynym jego dzieckiem okazuje się Pedro Armando. (internet.pl)

Obsada:
Roxana Díaz ............... Teresa Larrazábal
Carlos Montilla ............... Vicente Valbuena Michelena
Juan Carlos Alarcón ............... Modesto
Ricardo Bianchi ............... Edmundo Berrisveitia (Villano)
Catherine Correia ............... Julia Larrazábal (Villana)
Nacarid Escalona ............... Elida (Villana)
Gledys Ibarra ............... Porcia Larrazábal
Julie Restifo ............... Bélgica Michelena (Villana Principal)
Carlota Sosa ............... Blanca
Winston Vallenilla ............... Pedro Armando Reverón (Villano)
Franklin Virgüez ............... Don Teófilo Larrazábal (Villano Principal)
Dalila Colombo ............... Martirio Larrazábal
Luis Gerardo Núñez ............... Alejandro (Participación Especial)
Crisol Carabal ............... Gitana(Participación Especial)
Verónica Ortiz ............... Tatarabuela Teresa(Participación Especial)
Daniel Jiménez ............... Papagayo
Margarita Hernández ............... Virgilia (Villana)
Manuel Escolano ............... Hipólito
Jennifer Milano ............... Ana Margarita
Alfonso Medina ............... Polonio
Oswaldo Mago ............... Evaristo
Norma Matos ............... Miranda
Leopoldo Regnault ............... Barazarte (Villano)
Enrique Izquierdo ............... Padre Serafino
Iliana León ............... Yumaris
Alexander Espinoza ............... Yordan
Leonardo Marrero ............... Manuel
Waleska Castillo ............... Rosaluna
Johanna Morales ............... (Participación Especial)
Beatriz Fuentes ............... (Participación Especial)
Rodolfo Renwick ............... Romeo
Ralph Kinnard ............... Ditter (Participación Especial)
María Luisa Lamata ............... Ignacia
Humberto García ............... Diego
Dad Dáger ............... Fani
Marialejandra Martín ............... María Candela
Henry Castañeda ............... Hermes