Next
Moderator 
Dołączył: Nov 9, 2020
Posts: 7,582 
Likes: 686
|
Post by Next on Nov 11, 2020 15:48:45 GMT
i.imgur.com/1zxra7V.jpgTytuł: Ölene Kadar - Aż do śmierci Wytwórnia: TIMS Productions Producent: Timur Savci, Seyba Tüysüzoglu Reżyseria: Feride Kaytan, Umur Turagay Scenariusz: Deniz Büyükkirli, Alper Erze, Elif Usman, Sevgi Yilmaz Kanał: atv Emisja: 12 stycznia 2017 - 13 kwietnia 2017 Gatunek: Dramat Ilość sezonów: 1 Ilość odcinków: 13 Opis: (by Jantar)Serial o sprawiedliwości, sądzie, prawdzie, zemście, sumieniu. Daghan Soysur jest młodym lekarzem po studiach, który robi specjalizację kardiologiczną. Teoretycznie ma wszystko, kochającą rodzinę, wymarzoną pracę, jego narzeczona jest w ciąży, właśnie się zaręczył. Niestety jego narzeczona- Beril pochodzi z zamożnej rodziny i przyszły teść go nie akceptuje. W dniu ślubu dochodzi do tragedii, teść zostaje zamordowany, a Daghan oskarżony o zabójstwo. Po poszlakowym procesie (dowodem były smsy z telefonów) zostaje skazany na dożywocie. W rzeczywistości tego teścia zabił tajemniczy Omer, który nie chciał dopuścić do ślubu Daghana i Beril. Mija 11 lat, Daghan zdruzgotany, bez życia siedzi w wiezieniu, stracił wszystko. Pojawia się u niego tajemnicza prawniczka Selvi (Fahryie Evcen), która mówi mu, że wierzy w jego niewinność, chce otworzyć przewód sądowy i go uniewinnić, ale Daghan nie wierzy w sprawiedliwość. Ucieka z więzienia i postanawia znaleźć zabójcę teścia i zemścić się za zmarnowane życie. Pomoc Selvi okazuje się nieoceniona, a miedzy nimi rodzi się uczucie. Daghan jednak nie wie też że Selvi wiedziała o jego niewinności, ponieważ jest... siostrą Omera, a sam Omer poślubił Beril, gdy Daghan siedział w więzieniu. Obsada:Engin Akyürek ............................. Daghan Soysür Fahriye Evcen ............................. Selvi Nardan Gülcan Arslan ............................. Beril Karali Sarp Levendoglu ............................. Ender Yoranel Tansu Biçer ............................. Yilmaz Saner Ferdi Sancar ............................. Fahri Serpil Gül ............................. Sabiha Soysür Taner Turan ............................. Halil Soysür Gizem Kala ............................. Ayse Soysür Cihat Suvarioglu ............................. Osman Ragip Savas ............................. Mehmet Fatih Dokgöz ............................. Ridvan Ertugrul Kadriye Kenter ............................. Zakire Lale Mansur ............................. Asuman Yoranel Eylül Naz Özgen ............................. Vildan Saner Didem Balçin ............................. Sahika Yoranel Demir Karahan ............................. Muzaffer Yoranel Aykut Akdere ............................. Tolga Avni Yalçin ............................. Sezai Karali
|
|
|
|
Post by Matthias on Mar 1, 2021 19:38:09 GMT
i.imgur.com/1ONs2Qt.jpgLinki zewnętrzne: tr.wikipedia.org/wiki/%C3%96lene_Kadar www.imdb.com/title/tt6396252/ www.filmweb.pl/serial/%C3%96lene+Kadar-2017-787340i.imgur.com/nnBQC1l.jpg
Zapowiedzi:
Plakaty:  
Reytingi:Odcinek 1:Total: 4.36% 🆕 (9) AB: 4.40% 🆕 (4) ABC: 5.14% 🆕 (4) Odcinek 2:Total: 3.67% ⬇ (-0.69) (15) AB: 2.79% ⬇ (-1.61) (15) ABC: 3.69% ⬇ (-1.45) (12) Odcinek 3:Total: 3.25% ⬇ (-0.42) (18) AB: 3.15% ⬆ (+0.36) (10) ABC: 3.28% ⬇ (-0.41) (12) Odcinek 4:Total: 3.04% ⬇ (-0.21) (16) AB: 2.39% ⬇ (-0.76) (14) ABC: 3.15% ⬇ (-0.13) (11) Odcinek 5:Total: 2.86% ⬇ (-0.18) (21) AB: 3.15% ⬆ (+0.76) (12) ABC: 3.13% ⬇ (-0.02) (15) Odcinek 6:Total: 3.20% ⬆ (+0.34) (19) AB: 3.18% ⬆ (+0.03) (12) ABC: 3.72% ⬆ (+0.59) (13) Odcinek 7:Total: 3.01% ⬇ (-0.19) (17) AB: 3.04% ⬇ (-0.14) (10) ABC: 3.24% ⬇ (-0.48) (12) Odcinek 8:Total: 2.05% ⬇ (-0.96) (31) AB: 1.94% ⬇ (-1.10) (21) ABC: 2.19% ⬇ (-1.05) (22) Odcinek 9:Total: 1.74% ⬇ (-0.31) (39) AB: 1.73% ⬇ (-0.21) (27) ABC: 1.81% ⬇ (-0.38) (29) Odcinek 10:Total: 2.19% ⬆ (+0.45) (25) AB: 2.31% ⬆ (+0.58) (16) ABC: 2.13% ⬆ (+0.32) (22) Odcinek 11:Total: 1.85% ⬇ (-0.34) (32) AB: 1.72% ⬇ (-0.59) (25) ABC: 1.84% ⬇ (-0.29) (30) Odcinek 12:Total: 2.33% ⬆ (+0.48) (23) AB: 2.25% ⬆ (+0.53) (18) ABC: 2.33% ⬆ (+0.49) (19) Odcinek 13 - FINAŁ:Total: 2.17% ⬇ (-0.16) (27) AB: 2.01% ⬇ (-0.24) (22) ABC: 1.85% ⬇ (-0.48) (27) 🔥 Ölene Kadar (wyniki): 01.12.2017 - 13.04.2017, kanał - ATV, 13 odcinków. ⚡Maksymalna ocena (TOTAL) - 4,36% (12 stycznia 2017, 1 odcinek) ⚡Minimalna ocena (TOTAL) – 1,74% (16 marca 2017, odcinek 9) ⚡Średnia ocena za cały okres wyświetlania (TOTAL) - 2,75% ⚡Maksymalna ocena (AB) - 4,40% (12 stycznia 2017 r., 1 odcinek) ⚡Minimalna ocena (AB) – 1,72% (30 marca 2017 r., odcinek 11) ⚡Średnia ocena za cały okres wyświetlania (AB) - 2,62% ⚡Ocena startowa (TOTAL/AB) - 4,36%/4,40% ⚡Ocena finału (TOTAL/AB) - 2,17%/2,01%
|
|
|
|
Post by Onedine on Apr 10, 2021 17:32:47 GMT
Patrząc, co jest aktualnie popularne w krajach azjatyckich wpadłam na informację, że w Tajlandii emitują właśnie swoją wersję tego serialu. Nazywa się "Barb Ayuttitham" (2021). Plakat z niego wygląda tak  |
|
|
|
Post by mira on Apr 11, 2021 8:44:20 GMT
Bohaterowie wydają się dużo młodsi, ale ja z Azjatami zawsze mam problem, nie potrafię poprawnie określić ich wieku, dla mnie wszyscy wyglądają bardzo młodo.
"Olene kadar" oglądałam i mnie się podobało, choć długo nie mogłam się za to zabrać, bo wiedziałam, że główny bohater na końcu umiera i to mnie zniechęcało.
|
|
|
|
Post by lucy on Apr 11, 2021 10:25:16 GMT
w Tajlandii emitują właśnie swoją wersję tego serialu. Nazywa się "Barb Ayuttitham" (2021). Ciekawe, czy to jest prawda, bo na żadnej z nieazjatyckich stron nie ma ani śladu, że Olene Kadar ma swoją wersję w Azji. Turcy już by się tym dawno chwalili i strony o dizi byłyby tym zasypane tak jak to jest w przypadku KPA i Królowej Jednej Nocy. Po drugie gdzieniegdzie pisze, że ten serial Tajladzki jest remakiem amerykańskiego Revenge. Np. LINKBohaterowie wydają się dużo młodsi, ale ja z Azjatami zawsze mam problem, nie potrafię poprawnie określić ich wieku, dla mnie wszyscy wyglądają bardzo młodo. , Ja dokładnie to samo uważam. Co więcej kompletnie ich nie rozróżniam, wszyscy wydają mi się identyczni lub bardzo podobni do siebie. "Olene kadar" oglądałam i mnie się podobało, choć długo nie mogłam się za to zabrać, bo wiedziałam, że główny bohater na końcu umiera i to mnie zniechęcało. Dla mnie to jeden z najgorszych seriali tureckich jakie widziałam i zarazem najnudniejszy, wręcz nijaki mix fabuły z historią hrabiego Monte Christo. Nie dziwię się, że był wielką klapą. Aż trudno mi uwierzyć, że robiła go Tims & B. |
|
|
|
Post by Onedine on Apr 11, 2021 11:45:53 GMT
Na mydramalist pisze, że to nowa wersja OK i by to się zgadzało bardziej, niż że nowa wersja "Revenge".
Angielskie tytułu brzmią: Eternal; Until Death; Injustice Sin;
Fabuła: Chittawan goes to jail because was framed. Serial jest o mężczyźnie, który wrobiony w przestępstwo trafia do więzienia i potem wraca, aby się mścić. W "Revenge" było o córce, która mści się za ojca, który trafił do więzienia i tam umarł (fabuła początku serialu z USA). Tytuł tajlandzki/angielski to "(Aż) Do śmierci", czyli taki tytuł jak serialu tureckiego.
Aktorka, która gra protkę w wersji tajlandzkiej ma 21 lat, dlatego młodo wygląda na plakacie, prot jest od niej starszy o kilkanaście lat.
|
|
|
|
Post by lucy on Apr 11, 2021 14:18:02 GMT
No, ale podobny tytuł i wiek aktorów to nie są argumenty na poparcie, czy serial jest remakiem. Ta strona MyDramaList też nie jest w pełni autorytatywna, jest czymś w rodzaju imdb, filmwebu, czy wszelkich maści wikipedii, gdzie niejednokrotnie widziałam byki. Czy na oficjalnej stronie serialu nic o tym nie pisze? To by było w pełni wiążące.
A w tym serialu tajlandzkim protka też jest mocno powiązana z aresztowaniem prota poprzez jej brata, bo ten zabił jego niedoszłego teścia, aby zarobić na jej leczenie? Miała zdaje się poważną wadę serca i jej życie było zagrożone.
|
|
Liam
Moderator
Dołączył: Nov 9, 2020
Posts: 7,022
Likes: 471
|
Post by Liam on Apr 11, 2021 14:41:11 GMT
Amerykańska "Zemsta" ma tylko dwa remake turecka "Intikam" z Beren Saat i kolumbijska "Vengazna" z Margaritą Muñoz.
Patrząc na fabułę OK i tego azjatyckiego, różnica jest tylko taka, że w nowej wersji główny bohater zostaje wrobiony w morderstwo swojej dziewczyny, a nie teścia.
|
|
|
|
Post by Onedine on Apr 11, 2021 17:45:20 GMT
No, ale podobny tytuł i wiek aktorów to nie są argumenty na poparcie, czy serial jest remakiem. Ta strona MyDramaList też nie jest w pełni autorytatywna, jest czymś w rodzaju imdb, filmwebu, czy wszelkich maści wikipedii, gdzie niejednokrotnie widziałam byki. Czy na oficjalnej stronie serialu nic o tym nie pisze? To by było w pełni wiążące. Na mydramalist są administratorzy i moderatorzy, którzy zatwierdzają informacje mające odnośniki do oficjalnych źródeł (np strona serialu, jego stron społecznych, dystrybutora, artykuł na podstawie materiałów prasowych od produkcji. Skład administracji/moderatorów jest z wielu krajów, z różnymi ojczystymi językami, m.in z Tajlandii). Dopiero po zweryfikowaniu ukazują się poprawki w opisach, obsadzie, datach emisji, tagach etc. Co do tego serialu i informacji o byciu nową wersją to również w komentarzach o nim są porównania scen z tureckiego oryginału i jak nagrano to w wersji tajlandzkiej. Chyba ludzie by nie wymyślali, aż takich rzeczy, nie tworzyli fikcyjnych porównań scen (?). |
|
|
|
Post by lucy on Apr 11, 2021 17:47:25 GMT
Patrząc na fabułę OK i tego azjatyckiego, różnica jest tylko taka, że w nowej wersji główny bohater zostaje wrobiony w morderstwo swojej dziewczyny, a nie teścia.To jest istotna różnica, bo jego była dziewczyna jest bardzo ważną postacią w fabule i to do samego końca. Jej decyzje wręcz wpływają na rozwój akcji, wiec jeśli w tajlandzkiej wersji jej nie ma, to jest juz inna historia. |
|
Liam
Moderator
Dołączył: Nov 9, 2020
Posts: 7,022
Likes: 471
|
Post by Liam on Apr 11, 2021 18:33:49 GMT
Przejrzałem jeszcze raz internet i jednak zostaje wrobiony w morderstwo ojca swojej dziewczyny.
The Thai remake of the Turkish drama Ölene Kadar about a young medical student named Chittawan about to become a doctor was framed for killing his girlfriend’s father. He was sentenced to life in prison by a false witness. 11 years later a lawyer provides new evidence to help Chittawan out and now Chittawan is out for revenge on the people that set him up including the false witness 11 years ago.
|
|
|
|
Post by Matthias on Jan 20, 2022 17:44:38 GMT
❥ Turecki serial " Ölene Kadar" z Fahriye Evcen i Enginem Akyurkiem w rolach głównych, który został sprzedany w ponad 100 krajach, wkrótce zostanie wyemitowany w Indiach!  |
|
|
|
Post by Matthias on Apr 9, 2022 19:16:51 GMT
❥ Turecki serial #Ölene Kadar z udziałem Engina Akyurka i Fahriye Evcen, wyemitowany w ponad 100 krajach świata, kontynuuje swój sukces za granicą i zostanie pokazany w Palestynie 14 kwietnia.  |
|
|
|
Post by lucy on Aug 27, 2022 11:43:48 GMT
|
|
|
|
Post by lucy on Aug 27, 2022 11:46:45 GMT
|
|
|
|
Post by lucy on Aug 27, 2022 11:47:53 GMT
|
|
|
|
Post by lucy on Aug 27, 2022 11:51:36 GMT
|
|
|
|
Post by lucy on Aug 27, 2022 11:55:03 GMT
|
|
|
|
Post by Matthias on Jan 13, 2024 17:07:48 GMT
💥💥💥Serial "Ölene Kadar" będzie emitowany w Kolumbii.  |
|
