Post by Matthias on Nov 14, 2020 14:25:37 GMT
m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMwMzY1NDgxN15BMl5BanBnXkFtZTcwMzA0OTgxOQ@@._V1_.jpg
Tytuł: Karadayı - W Imię Sprawiedliwości | Wuj w Czerni
Wytwórnia: Ay Yapım
Producent: Kerem Catay
Reżyseria: Uluç Bayraktar, Cem Karcı
Scenariusz: Sema Ergenekon, Eylem Canpolat
Gatunek: Dramat | Akcja
Kanał: Atv
Emisja: 8 października 2012-15 czerwca 2015
Dzień tygodnia: poniedziałek
Ilość odcinków: 36 (S1) + 39 (S2) + 40 (S3) = 115
Emisja PL na Dizi: 1 kwietnia 2021-27 maja 2022
Ilość odcinków: 353? (314 było tylko na Dizi)
Tłumaczenie: T-SHIF - "Karadayı"
Opis: (by tut-tur blog)
Lata 70-te, Stambuł. W gmachu stambulskiego sądu we własnym gabinecie został zastrzelony jeden z bardziej znanych i cenionych sędziów. Nie ma świadków, nie ma poszlak, nawet sekretarka sędziego nic nie widziała. Jedynym podejrzanym jest Nazif Kara, starszy pan, który przyszedł do sędziego w innej sprawie i zastał go zakrwawionego w fotelu. Nazif Kara zostaje aresztowany i rozpoczynają się przygotowania do rozprawy, grozi mu stryczek. Synem pana Nazifa jest nasz główny charyzmatyczny bohater, czyli Mahir Kara, przez siostrzeńca zwany ‚Karadayi”. Wraz z Nazifem prowadzą zakład szewski, ale Mahir jako wyjątkowo bystry szewc (oczywiście!) wraz z adwokatem ojca knują misterny plan. Zdobywają fałszywe dokumenty i wprowadzają Mahira do gmachu sądu jako stażystę, który ma młodej i pięknej pani sędzinie pomagać przy tej właśnie sprawie. Celem jest dotarcie do takich informacji, które mogłyby uratować niewinnego przecież ojca. Jak się domyślacie Feride, czyli sędzina, i Mahir, który występuje pod fałszywym imieniem Salih, zakochują się w sobie szaleńczą (!) miłością…. no i zaczynają się problemy.
Obsada:
Bergüzar Korel ............... Feride Şadoğlu
Kenan İmirzalıoğlu ............... Mahir Kara
Çetin Tekindor ............... Nazif Kara
Erkan Avcı ............... Necdet Güney
Erhan Yazıcıoğlu ............... Mehmet Saim Şadoğlu
Fatih Al ............... Sosyete Yusuf
Melike İpek Yalova ............... Ayten Alev
Rıza Kocaoğlu ............... Yasin Ulutaş
Elif Sönmez ............... İlknur Tiryaki
Reha Özcan ............... Vehbi Duru
Sermet Yeşil ............... Sarı Cemal
Atsız Karaduman ............... Dalyan Rıza
Funda Eryiğit ............... Belgin Türe
Leyla Lydia Tuğutlu ............... Songül Kara
Deniz Şen Hamzaoğlu ............... Bülent Tiryaki
Ulaş Tuna Astepe ............... Orhan Kara
Cenan Çamyurdu ............... Erdal Engin
Lila Gürmen ............... Kerime Şadoğlu
Hüseyin Soysalan ............... Kütük Nail
Emir Çubukçu ............... Osman Güney
Mehmet Bozdoğan ............... Berdan Kılıç
İrem Kahyaoğlu ............... Suna
Uğur Aslan ............... Seyis
Özgür Emre Yıldırım ............... Murat
Ercan Reşat Demir ............... Rıza
Şafak Karali ............... Selim
Melih Çardak ............... Serdar
Ozan Ağaç ............... İsmet Ertekin
Kerem Fırtına ............... Adnan Tok
Sema Öztürk ............... Süeda
İbrahim Şentürk ............... Piç Selim
Murat Mastan ............... Kemal
Özge Sivrikaya ............... Zeynep
Mehmet Pamukçu ............... Vedat
Cemil Büyükdöğerli ............... Hilmi
Aydan Taş ............... Aysel
Halil Babür ............... Doğan
Perihan Ünlücan ............... Nilay ............... Zehra
Yurdaer Okur ............... Turgut Akın
Şebnem Dilligil ............... Safiye Kara
Civan Canova ............... Çetin Hünkaroğlu
Nihat Alptuğ Altınkaya ............... Sinan Koca
Aslı Orcan ............... Serra Aşık
Ata Berk Mutlu ............... Torun Nazif Kara
Olgun Toker ............... Melih Şadoğlu
İlkin Tüfekçi ............... Bahar Dündar
Asu Ezgi Taşkıranoğlu ............... Nurten Alev
Başay Okay ............... Süreyya
Yücel Erten ............... İskender Akın
Yıldız Kültür ............... Kader
Kübra Balcan ............... Mahperi Altun
Diren Polatoğulları ............... İbrahim Durak
Ayhan Bozkurt ............... Suat
Kadir Çermik ............... Geveze Ahmet
Emre Taştekin ............... Vural
Oktay Gülbay ............... Süleyman Yılmaz
Çağdaş Tekelioğlu ............... Azmi
Berkant Müftüler ............... Hakim
Su Burcu Yazgı Coşkun ............... Neşe
Sacide Taşaner ............... Nedime
Cem Uslu ............... Seyit Durak
Tuncay Kaynak ............... Ümit
Tytuł: Karadayı - W Imię Sprawiedliwości | Wuj w Czerni
Wytwórnia: Ay Yapım
Producent: Kerem Catay
Reżyseria: Uluç Bayraktar, Cem Karcı
Scenariusz: Sema Ergenekon, Eylem Canpolat
Gatunek: Dramat | Akcja
Kanał: Atv
Emisja: 8 października 2012-15 czerwca 2015
Dzień tygodnia: poniedziałek
Ilość odcinków: 36 (S1) + 39 (S2) + 40 (S3) = 115
Emisja PL na Dizi: 1 kwietnia 2021-27 maja 2022
Ilość odcinków: 353? (314 było tylko na Dizi)
Tłumaczenie: T-SHIF - "Karadayı"
Opis: (by tut-tur blog)
Lata 70-te, Stambuł. W gmachu stambulskiego sądu we własnym gabinecie został zastrzelony jeden z bardziej znanych i cenionych sędziów. Nie ma świadków, nie ma poszlak, nawet sekretarka sędziego nic nie widziała. Jedynym podejrzanym jest Nazif Kara, starszy pan, który przyszedł do sędziego w innej sprawie i zastał go zakrwawionego w fotelu. Nazif Kara zostaje aresztowany i rozpoczynają się przygotowania do rozprawy, grozi mu stryczek. Synem pana Nazifa jest nasz główny charyzmatyczny bohater, czyli Mahir Kara, przez siostrzeńca zwany ‚Karadayi”. Wraz z Nazifem prowadzą zakład szewski, ale Mahir jako wyjątkowo bystry szewc (oczywiście!) wraz z adwokatem ojca knują misterny plan. Zdobywają fałszywe dokumenty i wprowadzają Mahira do gmachu sądu jako stażystę, który ma młodej i pięknej pani sędzinie pomagać przy tej właśnie sprawie. Celem jest dotarcie do takich informacji, które mogłyby uratować niewinnego przecież ojca. Jak się domyślacie Feride, czyli sędzina, i Mahir, który występuje pod fałszywym imieniem Salih, zakochują się w sobie szaleńczą (!) miłością…. no i zaczynają się problemy.
Obsada:
Bergüzar Korel ............... Feride Şadoğlu
Kenan İmirzalıoğlu ............... Mahir Kara
Çetin Tekindor ............... Nazif Kara
Erkan Avcı ............... Necdet Güney
Erhan Yazıcıoğlu ............... Mehmet Saim Şadoğlu
Fatih Al ............... Sosyete Yusuf
Melike İpek Yalova ............... Ayten Alev
Rıza Kocaoğlu ............... Yasin Ulutaş
Elif Sönmez ............... İlknur Tiryaki
Reha Özcan ............... Vehbi Duru
Sermet Yeşil ............... Sarı Cemal
Atsız Karaduman ............... Dalyan Rıza
Funda Eryiğit ............... Belgin Türe
Leyla Lydia Tuğutlu ............... Songül Kara
Deniz Şen Hamzaoğlu ............... Bülent Tiryaki
Ulaş Tuna Astepe ............... Orhan Kara
Cenan Çamyurdu ............... Erdal Engin
Lila Gürmen ............... Kerime Şadoğlu
Hüseyin Soysalan ............... Kütük Nail
Emir Çubukçu ............... Osman Güney
Mehmet Bozdoğan ............... Berdan Kılıç
İrem Kahyaoğlu ............... Suna
Uğur Aslan ............... Seyis
Özgür Emre Yıldırım ............... Murat
Ercan Reşat Demir ............... Rıza
Şafak Karali ............... Selim
Melih Çardak ............... Serdar
Ozan Ağaç ............... İsmet Ertekin
Kerem Fırtına ............... Adnan Tok
Sema Öztürk ............... Süeda
İbrahim Şentürk ............... Piç Selim
Murat Mastan ............... Kemal
Özge Sivrikaya ............... Zeynep
Mehmet Pamukçu ............... Vedat
Cemil Büyükdöğerli ............... Hilmi
Aydan Taş ............... Aysel
Halil Babür ............... Doğan
Perihan Ünlücan ............... Nilay ............... Zehra
Yurdaer Okur ............... Turgut Akın
Şebnem Dilligil ............... Safiye Kara
Civan Canova ............... Çetin Hünkaroğlu
Nihat Alptuğ Altınkaya ............... Sinan Koca
Aslı Orcan ............... Serra Aşık
Ata Berk Mutlu ............... Torun Nazif Kara
Olgun Toker ............... Melih Şadoğlu
İlkin Tüfekçi ............... Bahar Dündar
Asu Ezgi Taşkıranoğlu ............... Nurten Alev
Başay Okay ............... Süreyya
Yücel Erten ............... İskender Akın
Yıldız Kültür ............... Kader
Kübra Balcan ............... Mahperi Altun
Diren Polatoğulları ............... İbrahim Durak
Ayhan Bozkurt ............... Suat
Kadir Çermik ............... Geveze Ahmet
Emre Taştekin ............... Vural
Oktay Gülbay ............... Süleyman Yılmaz
Çağdaş Tekelioğlu ............... Azmi
Berkant Müftüler ............... Hakim
Su Burcu Yazgı Coşkun ............... Neşe
Sacide Taşaner ............... Nedime
Cem Uslu ............... Seyit Durak
Tuncay Kaynak ............... Ümit
