Te Voy a Enseñar a Querer - Nauczę Cię Kochać (2004-2005)

Tytuł: Te Voy a Enseñar a Querer
Tytuł PL: Nauczę Cię Kochać

Kraje: Kolumbia | USA

Wytwórnia: RTI, Telemundo
Producent: Hugo León Ferrer, Andrés Santamaría
Reżyseria: Mauricio Cruz, Agustín Restrepo
Scenariusz: Carlos Fernández De Soto, Claudia Rojas

Gatunek: dramat, romans
Rok: 2004-2005
Ilość odcinków: 129

Emisja w Kolumbii na Caracol: 31 sierpnia 2004 - 14 marca 2005 (20:00)
Emisja w USA na Telemundo: (22:00)
Emisja w PL: -

Jest to remake kolumbijskiej telenoweli pod tym samym tytułem z 1990r.

Fabuła:
Alejandro Méndez to odnoszący sukcesy mężczyzna, żonaty z Isabel i dwójka dorosłych dzieci, Pablo i Helena. Uwielbia swoje ranczo hodowlane, które specjalizuje się w dostarczaniu zwierząt do walk byków. Rodzina cieszy się dostatnym poziomem życia między ranczem a biznesem na rynku nieruchomości.
Życie Alejandro zmienia się, gdy Isabel umiera nagle w wątpliwych okolicznościach. Alejandro popada w depresję i porzuca wszelkie zainteresowanie życiem, swoim ranczo i ludźmi, których kocha.
Diana jest weterynarzem, który spotyka Pabla w nocnym klubie i odrzuca go z powodu jego postawy bogatego chłopca. Pablo ma obsesję na punkcie swojego końca i kiedy Diana zostaje zatrudniona do pracy na ranczo, próbuje ją uwieść.
Milciades, właściciel ziemski zazdrosny o ranczo, łączy siły z Déborah w próbie spiskowej. Jest zdradliwą kobietą, która poślubiła ojca Isabel z czystego zainteresowania i spróbuje wyeliminować ją z obrazu, aby podbić Alejandro i zdobyć jego fortunę.
Ranczo przeżywa kryzys, a Diana go broni. Szuka Alejandro, aby wyrwał się z depresji, ponieważ jego rodzina go potrzebuje. Diana przekonuje go do powrotu, do walki o jedyną prawdziwą rzecz, która przywróci mu życie.
Pewnego dnia Diana odkrywa, że ​​Alejandro też ją kocha, a jednocześnie Pablo dowiaduje się, że jego ojciec ją ukradł. Pablo grozi odebraniem sobie życia i manipuluje sytuacją, aby zwrócić uwagę Diany. Czuje się uwięziona przez bieg wydarzeń, a Alejandro czuje się strasznie winny, więc cofa się, żeby nie skrzywdzić syna. Milciades i Déborah zastawiają pułapkę, która doprowadzi do konfliktu między Dianą i Alejandro. Pablo zdaje sobie sprawę, że jego ojciec jest jedyną prawdziwą miłością Diany i przekonuje go do walki o odzyskanie jej serca. (internet pl)

Obsada:
Danna García ............... Diana Rivera de Méndez
Miguel Varoni ............... Alejandro Méndez
Catherine Siachoque ............... Déborah Buenrostro vda. de Gallardo
Martín Karpan ............... Luís Carlos Carmona Lopéz
Michel Brown ............... Pablo Méndez Gallardo
Ana Lucía Domínguez ............... Camila Contreras Buenrostro de Méndez
María Helena Doering ............... Isabel Gallardo de Méndez / Orquídea Gallardo Fernández
Jorge Cao ............... Milciades Contreras
Melvin Cabrera ............... Salvador Cascante
Carolina Lizarazo ............... Flor del Valle
Sharmel Altamirano ............... Elena Méndez Gallardo de Cascante
Consuelo Luzardo ............... Rufina Rivera
Silvio Ángel ............... Pedro Rivera
Carlos Duplat ............... Félix Gallardo
Julio del Mar ............... Tobías Cascante
Natalia Giraldo ............... Tulia Ángeles Vivas
Silvia De Dios ............... Empera Ángeles Vivas
Luz Stella Luengas ............... Clementina Ángeles Vivas
Juan Pablo Shuk ............... Juan Manuel Andrade'
Toto Vega ............... Cachimbo
Julián Álvarez ............... Aycardo
Ricardo González ............... Pueblito Rozar
Didier van der Hove ............... Rodrigo Rodríguez
Olga Lucía Rojas ............... Enfermera
Alexander Rodríguez ............... Dionisio
Irene Arias ............... Justina
Iván Rodríguez ............... Sacrificio Díaz de León
Martha Mijares ............... Doña Montserrat Campusano
Adriana Campos † ............... Margarita Ángeles
Martha Isabel Bolaños ............... Charó Bedoya
Cristina Pimiento ............... Estefanía Ángeles
Santiago Alarcón ............... Bernardo Ángeles
Margarita Durán ............... Raquel Buenrostro
Helga Díaz ............... Nachely Carmona
Luz Mary Arias ............... Mónica
Enrique Ospina'
Germán Rojas ............... Vicente "Alcalde"
Ricardo Saldarriaga
Óscar Vargas ............... Beto
Juan Carlos Campuzano
Moisés Cadavid †
Leonardo Ospina
Ermeson Piragauta
Alejandro Mendoza ............... Daniel Pérez
Juan Carlos Torres
Alejandro Sabogal
José Bautista ............... Inspector Cataño #1
Sigifredo Vega ............... Don Olegario
Dilsa García ............... Déborah Buenrostro (joven)
Juan Rafael Restrepo ............... Juan Rafael
Patricia Cataño
Óscar Herrera
Germán Arias ............... Doctor Banderas
Alfonso Rojas ............... Chucho Mejía
Carlos Vergara ............... Jacinto Mejía
Jaime Rayo ............... Inspector Cataño #2
Luz Marina ............... Martelo
Vilma Vera ............... Doña Pepa
Néstor Alfonso Rojas ............... Jesús 'Chucho' Mejia
Ricardo Andrés Herrera ............... Emilio Contreras
Alejandro Tamayo
Naren Daryanani ............... Hugo
Jorge Sánchez
Manuel Busquets ............... Lorenzo
Ricardo Silva
Gabriel Arisonda ............... Marcos Mariotti
Alejandro Sabogal ............... José