Olvidarte Jamás - Zemsta Moja Miłość (2006)

Tytuł: Olvidarte Jamás
Tytuł PL: Zemsta Moja Miłość

Kraje: Wenezuela | USA

Wytwórnia: Venevision dla Univision
Producent: Peter Tinoco, Ana Teresa Arismendi
Reżyseria: Yaky Ortega, Tito Rojas
Scenariusz: "Verónica Suárez, Omaira Rivero"
Historia oryginalna: Verónica Suárez

Gatunek: romans
Rok: 2006
Ilość odcinków: 118

Kanał: Univision | 13:00
Emisja w USA: 9 stycznia 2006 - 7 czerwca 2006
Emisja w PL: 30 lipca 2007 - 09 stycznia 2008 | Romantica

Fabuła:
Victoria przez 20 lat dźwigała ciężar nieprawdopodobnej krzywdy, która została jej wyrządzona. Przez ten czas czekała na najlepszy moment na zemstę.
Jako nastolatka Victoria została zgwałcona przez Gonzala Montera, syna właściciela rancza, na którym pracowała. Zaszła w ciążę, a ojciec Gonzala, don Gregorio chciał ją zmusić do aborcji. Gdy odmówiła, spalił jej chatę, a w płomieniach zginęła babka dziewczyny. Po tej tragedii Victoria poroniła i poprzysięgła zemstę.
Don Gregorio próbował zmusić swe córki - Constanzę, Lucrecię i Florencię - do zamążpójścia. Siostry znienawidziły ojca, bo nie chciały wyjść za niekochanych mężczyzn. Każda z nich oddała się swemu ukochanemu, a jedna z nich zaszła w ciążę. Pomogły Victorii uciec z rancza i oddały jej nowonarodzone dziecko w opiekę. Victoria pokochała dziewczynkę - Carolinę - jak własną córkę, a los sprawił, że żadna z sióstr jej nie szukała.
Po latach Victoria, jako dojrzała, bogata kobieta wraca na Florydę z Caroliną, by dopełnić zemsty. Udaje biedaczkę i znajduje pracę na ranczu Monterów. Nikt jej nie rozpoznaje. Zemsta nie jest jednak tak prosta, jak by się wydawało. Kobieta poznaje bowiem Diega, właściciela sąsiedniego rancza, i zakochuje się z wzajemnością od pierwszego wejrzenia. Sprawy dodatkowo się komplikują, gdy córka Carolina zakochuje się w Alejandrze, synu gwałciciela Gonzala...
Victoria zaczyna rozumieć, że jedyną szansą, by obie z córką odnalazły szczęście jest rezygnacja z zemsty. (Internet pl)

Obsada:
Sonya Smith ............... Luisa Domínguez / Victoria Salinas
Gabriel Porras ............... Diego Ibarra
Martha Julia ............... Lucrecia Montero
Mariana Torres ............... Carolina Salinas / Mariana Montero
Daniel Elbittar ............... Alejandro "Alex" Montero / Tuluz
Elizabeth Gutiérrez ............... Isabella Neira
Guillermo Murray ............... Don Gregorio Montero-
Sebastián Ligarde ............... Gonzalo Montero
Karen Sentíes ............... Gladis de Montero
Héctor Soberón ............... Renato Tulúz
Maite Embil ............... Florencia Montero de De la Nuez
Fernando Carrera ............... Martín De la Nuez
Paulo César Quevedo ............... Patricio De la Nuez
Brenda Bezares ............... Constanza Montero de Terán
Félix Loreto ............... Rubén Terán Antagonista
Javier Armenteros ............... Gerardo Terán Montero
Taniusha Capote ............... Bianca Terán Montero
Rodrigo Vidal ............... Miguel Antagonista
Carlos Caballero ............... Macario
Marisela Buitrago ............... María
Carmen Daysi Rodríguez ............... Crista '
William Levy ............... Germán Torres
Gloria Zapata ............... Flora Ibarra
Hilda Luna ............... Rocío
Carla Rodríguez ............... Amalia
Adela Romero ............... Martina Antagonista
Fernanda Urdapilleta ............... Romina
Yaxkin Santalucía ............... Claudio
Julio Capote ............... Salvador "Chema"
Roberto Levermann ............... Edelmiro
Eduardo Linares ............... Vicente "Chente"
Candice Michelle ............... Layla
Emiliano Flores ............... Santiago
Ariel Texido ............... Detective
Brigitte Kali Canales ............... Dulce
Ronny Montemayor ............... Andy Perdomo
Carlos Guerrero ............... Manuel
Enrique Arredondo ............... Detective Méndez
Ernesto Rivas ............... Detective Valentín
Fidel Pérez Michel ............... Oficial de la policía
Eslover Sánchez-Baquero ............... Prisionero
Freddy Víquez ............... Samuel
Gabriel Morales ............... Alejandro Montero (niño)
Guadalupe Hernández ............... El Pastelero
Hada Béjar ............... Lencha Domínguez
Johnny Nessy ............... Roberto
Juan Troya ............... Lic. Ocampo
Konstantino Vrotsos ............... Miguel (niño)
Miguel Gutiérrez ............... Dr. Ramón
Pablo Montero ............... Cantante
Vicente Passariello ............... Guardaespaldas de Renato
Víctor Corona ............... Santos
Manuel Espinosa ............... Jefe de doctores
Fidel Pérez Michel ............... Jefe de policía
Ale Müller ............... Cristina
William Colmenares ............... El Verdugo
Héctor Eduardo González ............... Ministerio Público
Ramsés ............... Lino