Mulheres de Areia - Tajemnice Piasków (1993)

Tytuł: Mulheres de Areia
Tytuł PL: Tajemnice Piasków

Kraj: Brazylia

Wytwórnia: Globo
Producent:
Reżyseria: Wolf Maya
Scenariusz: Solange Castro Neves
Historia oryginalna: Ivani Ribeiro

Gatunek: Melodramat
Rok: 1993
Ilość odcinków: 203 (185 w PL)

Kanał: Globo
Godzina: 18:00
Emisja w: Brazylii 1 lutego 1993 - 24 września 1993

Kanał w PL: Polsat 2
Emisja w PL: 28 kwietnia 1997 - 23 grudnia 1997

Remake telenoweli o tym samym tytule, emitowanej na nieistniejącym już kanale Rede Tupi w latach 1973-1974.

Fabuła:
Pontal de Areia - niewielkie miasteczo rybackie. Wszyscy się znają, rodzina Araujo Floriano i jego żona Isaura - mają dwie córki, które w okolicy robią prawdziwą furorę. Ruth jest całkiem spokojną, szlachetną dziewczyną, która swoją dobrocią podbiła serce wszystkich mieszkańców. A szczególnie serce, Tonho da Lua, sieroty, mającego drobne problemy z psychiką, ale bardzo szlachetnego chłopaka.
Za to zla sława przypadła Raquel - siostry bliźniaczki Ruth. Raquel słynie ze strojenia się, unika kontaktów z rybakami, nie lubi ich ze wzajemnością, romansuje, z dobrze ułożonym finansowo Wanderleyem. Myślą nawet powoli o ślubie... ale...
Floriano - ojciec obu sióstr bardziej kocha Ruth i ceni sobie, że zawsze na śniadanie wita go świeżą kawą, za to od Raquel dobre słowo słyszy co najwyżej raz na tydzień. Isaura - matka dziewczyn za to bardziej skupia się na Raquel - jej skarb. Jest powiernicą, pomaga jej w jej przekrętach, ale zachowuje granice dobrego smaku. Nie zawsze zgodzi się z Raquel.
Więź łącząca bliźniaczki jest dosyć silna Ruth uwielbia Raquel, a Raquel i ją. Jednak Ruth jest zbyt słodka, by mogła stanowić najlepsze towarzystwo dla Raquel. Dziewczyna mierzy wysoko i pojawia się takowa szansa...
Z Rio de Janeiro na letni urlop przyjeżdża bogata rodzina Assuncao. Bogaty Marcos od razu zakochuje sie w Ruth. Dziewczyna jest szczęśliwa, ale nie powie Marcosowi co czuje, jeszcze nie teraz. Za to o Marcosie wspomina siostrze. Raquel dowiaduje sie jak wielki jest finansowy poziom mężczyzny, więc wartałoby się nim zainteresować. Drogę do Marcosa ma ułatwioną i to bardzo. Podszywa się pod Ruth i udaje się na randkę z Marcosem. Staje sie coraz bardziej otawrta co zadziwia Marcosa, Ruth wydała mu się w końcu troszkę nieśmiała. Dochodzi do zbliżenia, aż w końcu Raquel odkrywa wszystkie karty. Wyznaje że nie jest Ruth.
Marcos oczarowany charyzmą Raquel zakochuje się i szybko prosi ją o rękę. Ruth jest zrozpaczona. Niedługo nadchodzi dzień zaślubin, Raquel i Marcosa. Przenoszą się do Rio de Janeiro. Mija kilka lat. Małżeństwo Raquel i Marcosa nie należy do najlepszych. Raquel bowiem uwielbia zaglądać do kieliszka, często wraca do domu pijana i urządza awantury. Nie cieszy się sympatią rodziców Marcosa ani jego siostry zwariowanej Malu. Ale Marcos wydaje się nie widzieć jej wad, jest tak strasznie w niej zakochany... (internet pl)

Obsada:
Glória Pires ............... Ruth Araújo/Raquel Araújo Assunção
Guilherme Fontes ............... Marcos Assunção
Marcos Frota ............... Tonho da Lua
Raul Cortez ............... Virgílio Assunção
Suzana Vieira ............... Clara „Clarita” Assunção
Laura Cardoso ............... Isaura Araújo
Sebastião Vasconcelos ............... Floriano Araújo
Vivianne Pasmanter ............... Maria Lúcia "Malu" Assunção
Humberto Martins ............... Almeida Passos "Alaôr"
Thais de Campos ............... Arlete Assunção
Adriano Reys ............... Oswaldo Sampaio
Nicette Bruno ............... Julieta Sampaio (Juju)
Andréa Beltrão – Tônia
Carlos Zara ............... Zé Pedro
Eloísa Mafalda ............... Manuela
Alexandra Marzo ............... Carola Sampaio
Irving São Paulo ............... Zé Luís
Karina Perez ............... Andréa Sampaio
Daniel Dantas ............... Breno Soares de Azevedo
Isadora Ribeiro ............... Vera Soares de Azevedo
Henri Pagnoncelli ............... dr César
Jonas Bloch ............... Alemao
Paulo Goulart ............... Donato; Złoczyńca
Gabriela Alves ............... Glorinha
Eduardo Moscovis ............... Tito
Suely Franco ............... Celina de Almeida Passos
Oscar Magrini ............... Vitor
Fabrycio Bittar ............... Reginho
Paulo Betti ............... Wanderley Amaral
Edwin Luisi ............... Dr Munhoz
Ricardo Blat ............... Marujo
Evandro Mesquita ............... Joel
João Carlos Barroso ............... Daniel
Alexia Deschamps ............... Maria Helena
Serafim Gonzalez ............... Garnizé
Stepan Nercessian ............... Delegado Rodrigo
Antônio Pompêo ............... Servílio
Denise Milfont ............... Vilma
Joel Barcellos ............... Chico Belo
Lu Mendonça ............... Do Carmo
Cibele Larrama ............... Luzia
Marco Miranda ............... Duarte
Marcelo Mansfield ............... Santiago
Cleyde Blota ............... Hilda
Kleber Drable ............... Ojciec João
Leonardo Miranda ............... Jota
Luciano Vianna ............... Tavinho
Roney Villela ............... Carijó
Toi Bressane ............... Rozendo