O Rei do Gado - Dziedziczna Nienawiść (1996-1997)

Tytuł: O Rei do Gado
Tytuł PL: Dziedziczna Nienawiść

Kraj: Brazylia

Wytwórnia: Globo
Producent:
Reżyseria: Luiz Fernando Carvalho
Scenariusz: Edmara Barbosa, Edilene Barbosa
Twórca historii: Benedito Ruy Barbosa

Gatunek: Dramat, romans
Rok: 1996-1997
Ilość odcinków: 209

Kanał: 1996-1997
Godzina: 20:00 (po O Fim do Mundo)
Emisja w Brazylii: 17 czerwca 1996 - 14 lutego 1997

Kanał w PL:Polsat
Emisja w PL: 19 stycznia 1998 - 21 lipca 1998

Fabuła:
W Brazylii mieszkają obok siebie dwie od dawna zwaśnione rodziny włoskiego pochodzenia: Antoniego Mezengi i Giuseppe Berdinazziego. Powodem konfliktu jest brak zgody na wyznaczenia granicy między ich plantacjami kawy. Tymczasem jedyny syn Mezengi, Henrico jest zakochany z wzajemnością w córce Berdinazziego, Giovannie. Miłości młodych sprzyja tylko pierworodny syn Berdinazziego, Bruno. Dwaj młodsi bracia, Giacomo i Geremias oraz ich ojciec traktują rodzinę Mezengów, jak śmiertelnych wrogów. Niespodziewanie Brazylia przystępuje do II Wojny Światowej. Henrico zrozpaczony, że nie może poślubić Giovanny, postanawia wstąpić do wojska. Jego rodzice są zrozpaczeni. Henrico stawia im warunek: zmieni swoją decyzję, jeśli jego ojciec poprosi w jego imieniu o rękę Giovanny i przekona swojego wroga - Berdinazziego do wyrażenia zgody. Mezenga przełamuje dumę i żeby uratować syna przed wojskiem, prosi o rękę Giovanny. Przyrzeka też Giuseppe, że ureguluje sądownie sprawę granicy między plantacjami. Do ślubu dochodzi, ale w drodze powrotnej z Urzędu Stanu Cywilnego między głowami rodzin dochodzi do kolejnej kłótni... (filmweb)

Obsada:
Antônio Fagundes............... Bruno Berdinazzi Mezenga / Antonio Mezenga (1ª fase)
Patricia Pillar ............... Luana Berdinazzi / Marieta Berdinazzi
Raul Cortez ............... Geremias Berdinazzi
Glória Pires ............... Rafaela Berdinazzi / Marieta Berdinazzi (falsa)
Fábio Assunção ............... Marcos Mezenga / Marcos Rezende Bernardo Filho
Sílvia Pfeifer ............... Léia Mezenga
Lavínia Vlasak ............... Lia Mezenga
Carlos Vereza ............... Senador Roberto Caxias
Mariana Lima ............... Liliana Caxias
Stênio Garcia ............... Zé do Araguaia
Bete Mendes ............... Donana
Guilherme Fontes ............... Otávio Rangel (Tavinho)
Oscar Magrini ............... Ralf Tortelli
Jackson Antunes ............... Regino Pereira
Ana Beatriz Nogueira ............... Jacira Pereira
Almir Sater ............... Aparício (Pirilampo)
Sérgio Reis ............... José Bento de Souza (Saracura)
Walderez de Barros ............... Judite
Ana Rosa ............... Maria Rosa Caxias
Arieta Corrêa ............... Chiquita
Leila Lopes ............... Suzane Maia
Luiz Parreiras ............... Orestes Couto Maia
Iara Jamra ............... Lurdinha
Luciana Vendramini ............... Marita
Rogério Márcico ............... Olegário Rangel
Jairo Mattos ............... Dr. Fausto Tavares
Mara Carvalho ............... Profª. Bia
Maria Helena Pader ............... Júlia
Paulo Coronato ............... Dimas
Antônio Pompêo ............... Dominguinhos
Cosme dos Santos ............... Formiga
Amilton Monteiro ............... Detetive Clóvis Rezende
Renato Master ............... Delegado Bordon
Chica Xavier ............... Madre Luzia
Carlos Takeshi ............... Olavo
Cyria Coentro ............... Maria da Luz
Ilva Niño ............... Joana, mãe de Maria da Luz
Adenor de Souza ............... Lupércio

Tarcísio Meira ............... Giuseppe Berdinazzi
Vera Fischer ............... Helena Mezenga (Nena)
Eva Wilma ............... Marieta Berdinazzi
Letícia Spiller ............... Giovanna Berdinazzi
Leonardo Bricio ............... Enrico Mezenga[7]
Caco Ciocler ............... Geremias Berdinazzi (jovem)
Marcello Antony ............... Bruno Berdinazzi