Крепостная - Zniewolona (2018) SBT

Ciekawostki:

Produkcja
Kręcenie serialu telewizyjnego rozpoczęło się w 2017 roku i zakończyło w 2018 roku . Miało miejsce na terenie Ukrainy. Aby poprawnie oddać klimat, twórcy zrezygnowali ze sztucznych dekoracji. Jedną z lokalizacji była Ławra Kijowsko-Pieczerska . Życie chłopów pańszczyźnianych zostało sfilmowane na terenie Narodowego Muzeum Architektury Ludowej i Życia Ukrainy - Pirogowo. Ponadto zdjęcia kręcone były w majątku Jakowa Poliakow, majątku hrabiny Uvarovej, Domu Czekolady oraz w Narodowym Rezerwacie Historyczno-Kulturowym „Kaczanowka”.

Oceny:
Na Ukrainie, według wyników oglądalności, serial stał się liderem wśród wszystkich kanałów telewizyjnych i najlepszym produktem w historii kanału STB TV... Serial przez dwa sezony każdego dnia znajdował się w pierwszej dwudziestce najlepszych programów telewizyjnych, zwiększał swoje wskaźniki, zajmował pierwsze miejsce w slocie, a różnica od najbliższego konkurenta wynosiła ponad 50%. Projekt obejrzało ponad 22,6 mln osób (70% populacji kraju). Drugi sezon serialu „Krepostnaja” minął z 17% udziałem wyższym niż pierwszy (18,5% dla widzów w wieku 18-54 lata). Średnio każdy odcinek drugiego sezonu oglądało ponad 2,7 mln osób. Ostatni odcinek drugiego sezonu zebrał rekordowe liczby: akcja 22,6, ocena 6,0; a w szczytowym momencie ślubu Kateriny i Andreja Zhadan oglądalność wyniosła 26,3 (widownia 18-54 lata, miasta 50+). Serial zajmuje 9 pierwszych miejsc w TOP-10 najlepszych produktów telewizyjnych jesieni.

Emisja w Polsce
Polska premiera serialu miała miejsce 1 lipca 2019 na antenie TVP1[7][8]. Początkowo emitowany był trzy razy w tygodniu – w poniedziałek, wtorek i środę, a następnie 11 lipca Telewizja Polska zdecydowała rozszerzyć emisję do 6 razy w tygodniu: w poniedziałki, wtorki, środy, piątki o 20.35, a w soboty i niedziele o 20.15[9][10]. Ostatni odcinek został wyemitowany 30 sierpnia[5].

Wersję polską opracowały Krystyna Łozowska, Grażyna Adamowicz-Grzyb, Anna Korzeniowska-Bihun i Klaudia Kostyra.

Wysoka popularność serialu w Polsce spowodowała, że premiera drugiego sezonu w Telewizji Polskiej odbyła się wcześniej niż w telewizji ukraińskiej. Pierwszy odcinek został wyemitowany 3 sierpnia[4], a na Ukrainie – miesiąc później, 2 września[3]. 15 października poinformowano, że serial otrzyma trzecią serię, której premiera zaplanowana jest na 2021 rok[6].

Oglądalność w Polsce
Z danych Nielsen Audience Measurement udostępnionych portalowi Wirtualnemedia.pl przez Mediacom wynika, że średnia oglądalność serialu w okresie 1–14 lipca 2019 wyniosła 1,58 mln osób. Przełożyło się to na 12,11% udziału w rynku telewizyjnym wśród wszystkich widzów, 5,47% w grupie komercyjnej 16–49 oraz 7,28% w grupie 16–59. Oglądalność pierwszych trzech odcinków średnio wynosiła 1,23 mln widzów[11], ale potem z każdym odcinkiem serialu rosła, osiągając 7 sierpnia liczbę 3,34 mln widzów[12].

Odbiór i krytyka
Serial w ukraińskiej telewizji cieszył się sporym zainteresowaniem widzów, jednak krytycy ocenili produkcję negatywnie, ponieważ większość bohaterów, w tym ukraińskie chłopstwo, mówią praktycznie cały czas literackim językiem rosyjskim, zamiast ukraińskim[2].

Książka
Ze względu na wysoką popularność serialu w Polsce, zapadła decyzja o zaadaptowaniu fabuły pierwszej serii do wersji książkowej autorstwa O. Krzeczewskiej i N. Prastajeckiej, która została wydana 15 stycznia 2020 nakładem wydawnictwa Ringier Axel Springier Polska pod tytułem Zniewolona. Bez prawa do miłości[13].

Sprzedaż międzynarodowa
Od listopada 2019 roku serial jest sprzedawany do 11 krajów: Rosji , Polski , Kazachstanu , Litwy , Czarnogóry , Serbii , Bośni i Hercegowiny , Macedonii Północnej , Słowenii , Chorwacji , Białorusi , Czech . Projekt jest dostępny w Amazon Prime Video dla Stanów Zjednoczonych i Kanady [3] .

Probowalem obejrzec pierwszy odcinek, ale sie nie dalo. 20 minut i nuda. A ona zamiast cierpiec, to byla sluzka z bardzo wieloma prawami i miala u swojego Panstwa jak w raju. Nie wiem wiec, gdzie to zniewolenie i skad takie zainteresowanie widzow.

Katierina Kowalczuk czyli tytułowa Zniewolona, potwierdziła że nie pojawi się w trzecim i czwartym (ostatnim) sezonie serialu.
Nie wiadomo czy jej osoba, zostanie zastąpiona inną aktorką czy postać zostanie wykreślona z serialu.

Jeszcze ciekawostka na temat kulis powstania fabuły serialu:
Pierwszą koncepcją było dostosowanie powieści na podstawie której powstała brazylijska Niewolnica Isaura poprzez podstawienie w miejsce tamtej rzeczywistości historycznej (tamtych czasów) rosyjskich realiów (Wojny Krymskiej). Jednak potem stwierdzono, ze przy takim asortymencie własnej historii pańszczyźnianej można zrobić coś samodzielnego, oryginalnego. I w efekcie historia tego serialu poszła swoją własną drogą.



W dodatku stało się to kilka dni temu. Więcej:

LINK

Ponoć Sonia Priss ma zastąpić Katerine Kowalczuk w roli 'zniewolonej' w trzecim sezonie.

Według najnowszych doniesień Katierina Kowalczuk pożegnała się z serialem, ponieważ za mocno gwiazdorzyła. Chciała by wszystkie nagrania/terminy były podporządkowane jej, żądała osobnej przyczepy i nie zgadzała się w innych kwestiach. Produkcja zdecydowała nie podpisywać kontraktu na jej warunkach.

Według Kowalczuk w 3 sezonie w rolę Katii wcieli się 25-letnia rosyjska aktorka, Sonya Priss.
Młodziutka gwiazda pokonała setki konkurentek na castingach, które odbyły się w kilku miastach na Ukrainie. Aktorka zadebiutowała w serialu "Second First Love" w 2019 roku, a pierwszą główną rolę zagrała w 2020 roku w filmie "The Silver Skates".

Zdjęcia do 3. sezonu "Zniewolonej" ruszyły. Premiera jesienią w STB.

Naprawdę nie można było znaleźć ładniejszej protki?
Ta nowa nie sięga Katerinie nawet do pięt.

Premiera trzeciego sezonu na Ukrainie na się odbyć - 1 listopada.

Za dwa dni premiera trzeciego sezonu na Ukrainie.

http://instagram.com/p/CVhd1a3IoKR

Ciekawe, czy ten trzeci sezon też będzie u nas hitem.

Mikołaj Roznerski dołączył do obsady czwartego sezonu.

http://instagram.com/p/CWoRSuGIgy8