La que no podía amar - Zakazane Uczucie (2011/2012) TV4

Tytuł: La que no podía amar
Tytuł PL: Zakazane uczucie

Wytwórnia: Televisa
Producent: Jose Alberto Castro
Reżyseria: Salvador Garcini, Alejandro Gamboa
Scenariusz: Delia Fiallo, Ximena Suárez

Oparta na radiotelenoweli "La mujer que no podía amar".

Gatunek: melodramat
Rok: 2011-2012
Ilość odcinków: 162

Kanał: Las Estrellas/TV4
Emisja w Mx: 2011-2012
Emisja w PL: 2012

Fabuła:
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Meksyk. Ana Paula Carmona jest młodą kobietą, która jeszcze jako dziewczynka musiała opiekować się chorą matką. Po jej śmierci podjęła decyzję o zrobieniu kariery w medycynie, aby móc pomagać innym.

Na początku historii, Ana Paula kończy studia i poznaje Bruna, adwokata budzącego strach Rogelia Montero. Bruno szuka pielęgniarki, która będzie zajmować się jego szefem. Ana Paula przyjmuje propozycję, ze względu na dobre wynagrodzenie, aby wesprzeć w ten sposób ciotkę Rosaurę, która zastępowała jej matkę.

Ana Paula nie przypuszcza, że czeka ją praca w dość skomplikowanych warunkach na hacjendzie „Del Fuerte”, dalekim i całkowicie odizolowanym miejscu, a przy tym przyjdzie jej znosić ciężki charakter Rogelia, który wciąż jeszcze nie doszedł do siebie po wypadku, jaki zdarzył się tuż przed jego ślubem z Vanesą, egoistką, która zerwała z nim jak tylko dowiedziała się, że zostanie kaleką.

Rogelio mieszka na hacjendzie razem z siostrą, Cinthią, która czuje się we własnym domu jak w klatce. Brat zmusza ją bowiem do bycia razem z nim i pomagania mu we wszystkim, grożąc utratą części spadku. Aby ubarwić swoje jałowe życie, Cinthia spoufala się z Efrainem, zarządcą hacjendy, który żywi do niej prawdziwą miłość, i dlatego nie dostrzega usychającej z miłości do niego Consuelo, służącej, która oddałaby życie za choć odrobinę czułości.

Na hacjendzie mieszka także María, matka chrzestna Consuelo, która matkowała Rogeliowi i Cinthie. Dawniej była ich nianią, a teraz pełni rolę służącej.

Ana Paula poznaje przystojnego Gustava Durán, szlachetnego i pracowitego młodzieńca, w którym zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Oboje darzą siebie ogromnym uczuciem, które niebawem zostanie wystawione na próbę, albowiem oczarowany urodą Any Pauli Rogelio także zakochuje się w dziewczynie i będzie próbował ją zdobyć.

Kiedy Miguel, brat Any Pauli, powoduje wypadek i jest bliski utraty ręki oraz pójścia do więzienia, Rogelio ratuje go z opresji żądając w zamian, by Ana Paula wyszła za niego. Ona poświęca się dla brata nieświadoma piekła, jakie czeka ją u jego boku.

Obsada:
Ana Brenda Contreras jako Ana Paula Carmona Flores de Montero
Jorge Salinas jako Rogelio Montero Baez
José Ron jako Gustavo Durán Esqueivel
Julián Gil jako Bruno Rey
Mar Contreras jako Vanesa Galván Villaseñor
Susana González jako Cinthia Montero
Jorge Aravena jako David Romo
Ana Martín jako Maria Gomez
Ana Bertha Espín jako Rosaura Flores Nava
Ingrid Martz jako dr Daniela „Dany” Gutiérrez
Fabián Robles jako Efrain Rios
Juan Bernardo Flores jako Margarito Montero Carmona
Uriel del Toro jako Hugo Dueñas
Paty Díaz jako Macaria de Hernandez
Osvaldo Benavides jako Miguel Carmona Flores
Alejandro Ávila jako dr Ernesto Cortes
Marco Méndez jako Esteban
Michelle Ramaglia jako Consuelo Herrera
Anaís jako dr Mercedes Durán Esqueivel
Germán Gutiérrez jako Ulises Hernández
Ignacio López Tarso jako Fermin Peña
Elizabeth Dupeyrón jako Elsa Villaseñor de Galván
Humberto Elizondo jako Federico Galván
Javier Ruán jako Don Maximo
Ricardo Mendoza jako „El Coyote”
i inni.